有史以來最糟糕的 10 本書改編

（10） 捕夢網 （2003）

斯蒂芬·金的書有很多改編的電影已經變得純粹是胡說八道，在我看來，最糟糕的電影之一顯然是捕夢網。馬丁·路德·金本人在幾次採訪中說，在一次滑雪事故發生后，他在奧施康定上寫下了他最黑暗的故事之一，這裏顯示了這一點。這本書是老派的身體恐怖，血腥黑暗和殘酷，而懸念始終存在。這部電影由達米安·路易斯和摩根·弗里曼主演，從頭到尾充其量都像是一部非常蹩腳的 X 檔案劇集。

（09） 窗中的女人 （2021）

AJ Finn 廣受讚譽的處女作充滿了個性，混合了《消失的女孩》、《希區柯克的後窗》和《拯救四月》（Sarah A. Denzil）的片段，營造了如此多的氛圍和緊張感，以至於有時我感覺自己像是如坐針毡。喬·賴特（《傲慢與偏見》）的電影改編完全沒有達到目標，看起來更像是單調的風格研究，因為每個場景都感覺像是第一個。即使是奧斯卡獎得主艾米·亞當斯（Amy Adams）也無法挽救這場慘敗。

（08） 黑色大麗花 （2006）

詹姆斯·埃爾羅伊 （James Ellroy） 1987 年出版的這本書完美地展示了優雅、個性、節奏和氛圍，更不用說懸念、黑暗和殘酷的暴力（當熱火朝天時）。疤面煞星布萊恩·德·帕爾馬 （Brian De Palma） 現年 18 歲的改編作品相比之下幾乎毫無頭緒，根據 Gamereactor 的說法，它牢牢地成為有史以來第八差的改編作品。在這個致命的直覺打擊中，有很多場景讓人感覺完全荒謬，因為才華橫溢的演員只是站著盯著對方，沒有意義或意義。

（07） 雲圖 （2012）

大衛·米切爾 （David Mitchell） 現在已有 20 年歷史的書被改編成一部電影，淹沒在身份問題中，所有相關人員的表演都失敗了，回想起來這是一種恥辱，因為這本書是一個真正的“翻頁機”。導演拉娜/莉莉·沃卓斯基在這裡犯的第一個錯誤是，他們完全改變了敘事的結構，使這本書在許多方面成為現在的樣子。這本書將每個角色的介紹分開並按時間順序呈現他們，然後繼續每個人的故事，這就是《雲圖》之所以成為現在的樣子，也是它被拍成電影時首先拋出的東西。虛弱而奇怪地意識到了.

（06） 火車的女孩 （2016）

寶拉·霍金斯（Paula Hawkins）的書過去是，現在是，將來也永遠是大師級的。密集、優雅、時尚且非常懸疑，就像《消失的女孩》或《利器》一樣。另一方面，這部 2016 年的電影只不過是一部破紀錄的啞彈，沒有刺激或節奏。這是一群貪財的導演在會議室里製作的電影的定義。流水線的東西，沒有靈魂，沒有心靈，沒有性格。

（05） 可愛的骨頭 （2009）

愛麗絲·塞博爾德 （Alice Sebold） 2002 年的小說講述了 14 歲的蘇西·薩蒙 （Susie Salmon） 被謀殺和強姦的故事，殘酷、原始、令人討厭、淒美、悲傷和奇怪的令人振奮——所有這些都同時發生。彼得·傑克遜（Peter Jackson）奢華的電影演繹展示了無知的方向，糟糕的編劇和所有相關人員（除了圖奇）幾乎無用的表演。

（04） 霍比特人 （2012-2014）

對我來說，將彼得傑克遜的超級昂貴的霍比特人三部曲稱為“壞”是褻瀆神明的。從這個意義上說，它在這個名單上的作用可能比《沙丘》（1984）或《黑暗之塔》要少。然而，就我而言，我無法真正擺脫這樣一個事實，即這部電影續集沒有達到目標，並試圖從鼴鼠山中製造出這樣一座山，回想起來，即使在構思階段也幾乎感覺很奇怪。一本舒適、簡單、300 頁的兒童讀物，遠不及《指環王》提供的神話或大量角色，變成了一部 12 小時的超級史詩，充其量是單薄的——最壞的情況是空的。

（03） 了不起的蓋茨比 （2013）

F（uck）斯科特·菲茨傑拉德（Scott Fitzgerald）的標誌性作品通常被描述為權威的美國小說。傑作。描述《紅磨坊流氓》老頭巴茲·魯爾曼的電影版本的最簡單方法是用“垃圾”這個詞，因為就像他的許多電影一樣，它只提供出色的攝影和花哨的服裝工作，而絕對沒有別的。偉大的蓋茨比與迷失的迪卡普里奧擔任主角，完全沒有達到目標，從根本上誤解了這本書的內容，想要傳達，並提供了如此多難以理解的場景，以至於它被載入史冊。

（02） Dune （1984）

Twin Peaks 的傢伙大衛·林奇（David Lynch）今天（在各種採訪中）指責工作室（環球影業）在他們昂貴的超級冒險要編輯時沒有讓他進行“最終剪輯”，但即使林奇被允許再剪掉 22 分鐘（這似乎是他在 30+ 年後脾氣暴躁的地方），它也不會挽救這種臭氣熏天的改編混亂。1984 年的《沙丘》感覺就像一部失敗的 B 級電影，淹沒在糟糕的神話、過度表演、愚蠢的製作設計和一大堆可笑的場景中。

有史以來最糟糕的書籍改編：

（01） 黑暗之塔 （2017）

八本書。斯蒂芬·金 （Stephen King） 超過 2,800 頁詳細的后啟示錄沉思被歸結為一部 95 分鐘的兒童友好型垃圾電影，其中可恥的伊德里斯·艾爾巴 （Idris Elba） 大部分時間都在肮髒的地下室里爬來爬去，看起來很便秘。更糟糕的屠殺優秀書籍可能從未見過，失敗當然是不可避免的事實。