Resident Evil Requiem 是當下熱門遊戲，你現在大概正在探索浣熊市的神秘。如果你卡住或想找技巧，隨時可以參考我們的 攻略，但如果你已經通關並解鎖 了《格蕾絲關於浣熊市真相的報告》，可能不想在電視上讀完全部60頁，所以我們製作了這段文字逐字稿，同時也是整個《惡靈古堡》系列的時間軸，並回顧了系列中最重要的事件。
拿杯飲料，戴上你的閱讀眼鏡，因為我們將更深入探討《Grace's Report》所提供的一切內容。我們新增了涵蓋事件的遊戲，以及對《惡靈古堡7》和《惡靈古堡8》的最後反思。
格蕾絲報告：浣熊市背後的真相
事件年表索引
以下是事件的時間順序索引：
- 簡介
- 1968
- 1970年代
- 1980年代
- 斯賓塞的影響與ARK的建立
- 連結的參與
- 斯賓塞的清洗行動
- 1990年代
- 什麼是Elpis？
- Elpis 的完成
- 1998年 - 浣熊市事件
- 浣熊市事件之後
- 傘試煉
- 收購ARK
- 生物恐怖主義的擴散
- 斯賓塞的晚年
- 結論
- 後記：關於生化危機《生化危機》與《村莊》的說明
- 尾聲：推測《Resident Evil Requiem 可能的 DLC 以及《惡靈古堡 10》的走向
遊戲索引（標題）
這裡有一個以系列（主線/編號條目及衍生作品）為主題的替代索引，涵蓋這些事件：
- 惡靈古堡0
- 惡靈古堡
- 惡靈古堡2
- 惡靈古堡3
- 惡靈古堡：爆發
- 惡靈古堡：爆發2
- 惡靈古堡：代號：維羅妮卡
- 惡靈古堡4
- 惡靈古堡啟示錄
- 惡靈古堡5
- 惡靈古堡：啟示錄2
- 惡靈古堡6
- 惡靈古堡7：生化危機
- 惡靈古堡村（8）
- Resident Evil Requiem
- Resident Evil Requiem /DLC
- 惡靈古堡10
簡介
1998年，浣熊市因製藥巨頭安布雷拉（Umbrella）病毒外洩引發的大規模疫情而遭受重創。
美國政府隨即發動飛彈攻擊，消滅感染者，並設置封鎖線封鎖城市。
2004年，經過法院審判後，Umbrella Corporation宣布破產。事件的完整記錄從未公開。
然而，2026年10月發現該市曾被用作生物武器生產與走私的樞紐。
本報告揭露浣熊市事件的既定敘事是被偽造的，並闡明了事件中新發現的真相。
1968
要正確理解真相，我們必須先回到一切的起點。
1968年，奧茲威爾·E·斯賓塞、詹姆斯·馬庫斯和愛德華·阿什福德共同創立了安布雷拉公司。
目睹二戰的恐怖與冷戰的恐懼後，斯賓塞對世界重蹈覆轍感到絕望。他覺得自己有責任帶來人類的改變。
根據浣熊市事件後的法庭記錄，他的最終目標是實現「人類的病毒進化」。
因此，他不懈地以非法且不人道的方式進行病毒研究。這一事實至今未變。
1970年代
從 Umbrella 創立之初，公司就面臨快速變革與激烈內部衝突——最明顯的是 Spencer 與 Marcus 之間的深刻意識形態分歧。
根據法庭記錄，這場衝突被視為導致隨後異常發展的主要因素。
1978年，詹姆斯·馬庫斯（James Marcus）研發出T病毒，該病毒後來成為隨後疫情爆發的原因。
1980年代
這是理解事件成因及整個案件真相的關鍵時期。
斯賓塞的影響與ARK的建立
斯賓塞利用內部政治讓馬庫斯降職，將T病毒研究吸收到他自己控制的設施中。從此，安布雷拉在斯賓塞的領導下積極研發生化武器。
在近期事件中被發現的地下設施ARK，最初是安布雷拉研究的行政中心。
也發現了多份文件，說明斯賓塞對方舟的計畫。
摘錄自沒收紀錄：「長期戰略檢討1980_0422」
以ARK為中心的整合研究路線圖
- 步驟一：集中投資於韋斯克的計畫與T病毒
- 步驟二：建立ARK作為中央指揮中心
- 步驟三：Elpis 的發展
- 步驟四：記憶轉移與強制進化
這是首次記錄到重要關鍵字——Elpis。
連結的參與
以下關於馬庫斯涉案的文件也被發現。
沒收紀錄摘錄：「捐贈收據 1986_0138」
得獎者：James Marcus
寄件人：F基金會
金額：三千萬美元
這份文件顯示有一筆可疑的資金流向馬庫斯。
過去的FBI調查揭露，資金來源——F基金會——其實只是「連結」的其中一個傀儡組織。（F基金會現已不存在。）
連結是一個犯罪組織，多年來各政府機構一直對其發出警告。這個非法團體正是這一切的核心。
證據顯示，連結組織曾尋求參與安布雷拉的中央行動。
還發現了屬於馬庫斯門徒布蘭登·貝利的其他文件。
摘自沒收紀錄：「電報日誌 1988_0996」
寄件人：布蘭登·貝利
受益人：F基金會
準備工作已完成。我想是時候讓他們直接聯絡我了，你不覺得嗎？我正在等待回覆。
這顯示貝利接替馬庫斯，接手了與《The Connections》的通信。
貝利被傳聞是The Connections的創辦人，但他可能只是整個大機器中的一個小齒輪。我們現在相信，The Connections 早在1980年代之前就深植於犯罪地下世界。
關於《The Connections》的許多細節仍不明。
斯賓塞的清洗行動
為了讓斯賓塞完全掌控安布雷拉，他動用武力鎮壓內部反對派和有影響力的對手。
最近發現了一份看似由斯賓塞一位同夥準備的名單。
摘自沒收紀錄：「重新評估名單」
根據執行長的重新評估程序，將對這些人採取措施：
- 雪莉·摩爾
- 麥可·克雷默
- 詹姆斯·馬庫斯
- .........
- [省略]
1990年代 （《惡靈古堡0》和《惡靈古堡》涵蓋的事件）
在此期間，Umbrella 透過與政府的合作持續成長與擴展。組織規模龐大到斯賓塞已無法完全控制。
由於管理不善，全球各地的安布雷拉設施發生了許多事故。
此外，由於內鬼滲透公司，資訊也被洩漏給競爭對手組織和The Connections。
儘管情況艱難，斯賓塞仍能徹底保護並完成他在方舟的研究。研究——Elpis。
雖然大多數關於艾爾皮斯的紀錄隨著方舟的毀滅而遺失，但仍有極少數存留。
摘自沒收紀錄：「斯賓塞的訊息199......[資料遺失]」
Tricell、H.C.F.、The Family，以及Umbrella。艾爾皮斯將終結這一切。[資料損壞]
關於艾爾皮斯唯一洩漏的資訊是，它有可能擾亂整個世界的軍事平衡。
不過，只有 Spencer 知道的嚴格管理密碼才能存取。
「代碼：CM-T-501（暴君）
價格：1億2千萬美元~
產品規格：一種具備卓越戰鬥能力的人形生物武器。它能執行簡單指令，如追蹤和消滅目標，並標配外套，以有效偽裝人類。」
什麼是Elpis？
Elpis是一種強效抗病毒藥物。
然而，尋求者並不知道這點。連結者及其他黑市團體誤以為它是強大的生化武器，有潛力控制人類心智。
這種混淆很可能源自於生物武器開發的激烈競爭。眾所皆知，Elpis的開發者Spencer的目標是透過病毒科技來進化與控制人類。
Elpis 的完成
根據沒收紀錄的數據及斯賓塞行為的變化，我們認為Elpis大約在1990年代中期完成。
在此期間之後，紀錄顯示斯賓塞公開聲明的數量明顯減少。
浣熊市孤兒院也觀察到類似的活動減少。
令人不安的是，據懷疑孤兒院的孩子們早已被用於雨傘實驗。
雖然史賓塞經常探訪孤兒院，但紀錄顯示他在1990年代停止了。
此外，該孤兒院在90年代末期由威廉·伯金（William Birkin）負責研究管理。
伯金轉而反對斯賓塞，最終導致T病毒外洩。
1998年 - 浣熊市事件 （涵蓋《惡靈古堡2》、《惡靈古堡3》、《爆發》、《爆發2》的事件）
T病毒從浣熊市的傘研究設施洩漏，引發前所未有的爆發。作為回應，政府決定以遏制擴散為名，對該市發動導彈攻擊。
然而，我們被誤導的地方就在這裡。這次飛彈攻擊並非為了防止感染擴散而發動。
於是制定了一個計畫，要破壞政府與安布雷拉的關係，並將所有非法行為的責任推到斯賓塞身上。
發現的紀錄顯示，The Connections 曾遊說進行飛彈攻擊。
被沒收紀錄節錄：「存取紀錄：第一次議會會議記錄」
方舟已被控制。開始導彈攻擊。責任將完全落在斯賓塞身上。有了這個，Umbrella 會被拆解，我們會沒收他們的資產。
他們的目標是取得安布雷拉的資產，特別是他們認為會破壞世界軍事平衡的那個——艾爾皮斯。
由於貝利的參與，連結者在浣熊市事件前就已了解安布雷拉的內部運作。這讓他們能夠迅速確保方舟安全，然後指示政府執行飛彈攻擊。
「代碼：CM-LB-110（利克爾 ß2）
價格：$14,000,000~
產品規格：最初是感染異常，經過嚴格實驗後發現了激活突變的關鍵，為商業化鋪路。產品擁有增強的攀爬能力，並擁有鋒利的爪子和尖銳的舌頭。」
「代號：CM-NE-Y-001（復仇女神-Y）
價格：可議價
產品規格：基於 Umbrella Corporation 的寄生式「NE-a」，這款量產型號專注於降低成本與提升性能。反覆的改進都大幅提升了身體能力與恢復能力，無論宿主的耐久度如何。」
浣熊市事件之後
雨傘試煉（涵蓋《 惡靈古堡：代號：維羅妮卡》、《惡靈古堡4》所涵蓋的事件）
眾所周知，審判是在浣熊市事件發生後舉行的。
浣熊市倖存者的證詞，以及全球製藥聯盟提交的證據，揭示了Umbrella陰險活動的規模。
審判中，斯賓塞的下屬艾伯特·韋斯克（Albert Wesker）提交了對斯賓塞不利的證據。
現在很明顯，Wesker 與 Tricell 有關聯，而 Tricell 又與 The Connections 有著密切的聯繫。
因此，審判期間極有可能受到政府和「連結」的壓力。
2004年，審判結果後，Umbrella被迫破產。
正如《連結》和政府所預期的那樣，奧茲威爾·E·斯賓塞被追究為執行長負責，並從公眾視野中消失。
取得ARK （《惡靈古堡：惡靈古堡：啟示錄》涵蓋的事件）
連結者與政府在浣熊市事件中奪取了方舟。
此後，ARK成為生物武器研究、開發與分發的基地。
疑似交易清單的文件也被查扣。
這些名單列出了 Umbrella 的競爭對手，以及先前被判定有非法行為的組織。
不幸的是，隨著方舟的崩潰，大部分證據都消失了。復原工作仍在進行，但成功的可能性不大。
生化恐怖主義的擴散 （涵蓋《惡靈古堡5》、《惡靈古堡2》、《惡靈古堡6》所涵蓋的事件）
浣熊市事件後，傘公司研發的武器化病毒外洩。
隨後，利用此技術的生物恐怖主義事件在全球蔓延。
2013年，總統亞當·班福德在生物恐怖攻擊中遭到暗殺。情報機構報告稱，總統希望揭露浣熊市事件的全部真相。
本福德總統可能知悉本報告中揭露的事實。
斯賓塞的晚年 （事件由Resident Evil Requiem 報導）
關於安布雷拉解散後斯賓塞的現存紀錄稀少，但最近出現了一項新資訊來源：由艾莉莎·阿什克羅夫特（Alyssa Ashcroft）進行的訪談。
儘管他犯下了無數暴行，斯賓塞在這次訪談中仍展現出一些悔意。
失去一切後，他尋求贖罪。
雖然Elpis是一種強大的工具，能使病毒武器失效，但它同時也有可能成為萬靈丹，用於善事。
Spencer創造Elpis的真正動機可能是為了和平與救贖。
雖然他晚年仍痴迷於人類的演化，但大多數證詞形容他不過是個老糊塗的老人。
斯賓塞於2006年在他隱秘的莊園去世。他開發 Elpis 的真正意圖將永遠未知。
【註：請記得，艾莉莎·艾許克羅夫特，葛蕾絲的母親，我們也在《安魂曲》中見到她，直到她悲劇收場，是《惡靈古堡：爆發》的主角之一。】
「代號：CM-G-002（Garmr）
價格：$30,000,000~
產品規格：Umbrella Corporation的「Cerberus」進一步強化與擴大，提升戰鬥能力。它能以超過60英里每小時的速度追蹤並追蹤目標。」
結論
從紀錄中可見，Umbrella Corporation的清算是由The Connections和美國政府蓄意策劃的。
此外，他們還涉及浣熊市非法開發和走私生化武器。
過去與現任政府的參與程度仍需進一步調查。
關於The Connections的許多事仍籠罩在神秘之中，大多數關於他們參與的紀錄與ARK一同被銷毀。
無數生命已經逝去。
作為政府官員，我們有責任追求真相。如果說有什麼意義，找到它終於能為所有成為這些駭人受害者的人帶來一些慰藉。
聯邦調查局情報分析師，格蕾絲·阿什克羅夫特。
後記：關於《生化危機》生化危機與村莊的說明
雖然 Grace 的報告就此結束，但我們還是自作主張地將劇情直接受到報告事件影響的遊戲加入時間軸。然而，《惡靈古堡7：生化危機》和《惡靈古堡村莊》（8）都未出現。為什麼？因為雖然這些遊戲與Spencer和T-Virus的故事線密切相關，但報告中並未包含這些遊戲的確切時間線。不過，對於好奇的人，我們可以告訴你，Spencer 最初促成 T 病毒的研究靈感來自 Mother Miranda 對巨型菌類真菌的發現。換句話說，《惡靈古堡VII》和《惡靈古堡VIII》中發生的事件幾乎早於時間線。
尾聲：推測 Resident Evil Requiem 可能的 DLC 以及《惡靈古堡 10》的走向
總結並展望未來，連結是一個尚未完全了解且仍有未解之謎的主題。從我們在《安魂曲》中看到的情況來看，假設性的《惡靈古堡5》重製版，可能會透露系列未來的線索。
連結是 Resident Evil Requiem 留給我們的最大謎團。雖然他們的存在與《惡靈古堡5》和《惡靈古堡6》的事件有關，尤其是艾伯特·威斯克這個角色，但在《安魂曲》中，有些事實與我們在第五、第六部看到的內容相矛盾。如前所述，假設重製版《惡靈古堡5》可以解決這一切，並作為與《Requiem》事件的連結，但即使不修復與過去的連結，《Requiem》的片尾彩蛋也顯示《Umbrella》的特種部隊仍在運作......他們是為連結者工作，還是有什麼我們不知道的事？無論如何，《惡靈古堡》還會持續一段時間，也許《安魂曲》的DLC很快就會推出。
如果你想了解更多關於 Resident Evil Requiem 的資訊，請參考我們的 評論。
你怎麼看這部劇的官方時間軸？