中文版
Gamereactor
系列評論
Cowboy Bebop

《星際牛仔》- 第1季

Netflix 對標誌性動漫的改編在很大程度上是挺不錯的,即使它並不完美。

雖然動漫派頑固份子總是迅速指出各種通常晦澀難懂的連續劇與電影文化影響,就為了使一種相當獨特的電影類型合法化,但人們無法否認《星際牛仔》的視覺、敘事和不拘泥於類型所帶來的重要性。它有俏皮的、具指標性的音樂,甚至是名句;「See you space cowboy」自 1998 年首播以來一直是文化標竿,得益於「僅」26 集的短暫播出集數,以及充滿神秘和深度的科幻宇宙,關於創造更多《星際牛仔》作品的話題已經持續了數十年。

所以,事情發展到了這裡。Netflix 終於辦到了,創作出一部改編自動畫的真人版本,第一套在10集第一季當中涵蓋動漫完整故事線的影集。創作者渡邊信一郎是顧問,參與的演員表達了他們對製作如此受人尊敬的源材料的焦慮,全球所有《星際牛仔》粉絲都希望影劇可以得到忠實、尊重的詮釋。

HQ

所以怎麼樣呢?嗯,在大多數情況下它是好的,在某種程度上甚至比好更好,而且具有這種深度的材料肯定會在全球粉絲群中引起分歧。這意味著,你可能會在某些地方看到 10 顆星或 5 顆星,而在其他地方看到令人失望的苦澀得分。

我感到有些驚訝(正面的意義)。首先,這部影集真正體現了《星際牛仔》破舊的審美。人類在無邊無際的宇宙中無限擴張,在行星光譜上創造了無數文明,但一切都骯髒不堪,破舊不已,已經到了崩潰的地步。骯髒的賭場、破敗的街道、汙穢的小巷俱樂部,《星際牛仔》的世界在某些方面「繼續前進」,正如史蒂芬金描述的黑塔;但在其他方面,這卻又是人類未來繁榮的資本主義願景 ,如果你抱有足夠的雄心壯志,那麼天空真的不是極限。

這是一則廣告:

Netflix 版本將這種難以駕馭的美感牢記在心,並始終保持其最佳優勢。它輕鬆地混合了不同的文化圖像,並且確實設法留住了渡邊原版作品中那種微妙平衡。再加上一些真的很有趣的鏡頭攝影工作,混合昆汀·塔倫提諾和魏斯·安德森的標誌性拍攝技術,你就會看到一部拍攝與發展都非常好的節目。

Cowboy Bebop

選角也很到位,尤其是 Daniella Pineda 飾演 Faye Valentine 和 Mustafa Shakir 飾演的 Jet Black。然而,該節目的核心問題之一是John Cho作為 Spike Spiegel 的表演。 現在,讓我們首先承認 Spiegel 是我遇到過的最難解釋的角色之一。他諷刺而又浪漫,憤世嫉俗而又樂於助人,自私而又關心他人。在他看似冷漠的外表下,隱藏著一個破碎的、深受影響的人,他努力向前進、適應,可惜的是,Cho 似乎從未完全理解或以其他方式在他對角色的詮釋中創造出同樣的深度。無論如何,他都不是一位糟糕的演員,但他也不是適合這個角色的演員,儘管可能在別的評論中,你會看到其他媒體並不同意這樣的看法。

此外,時不時會有一些尷尬的編排,這裡的影視風格跟你通常在其他大預算作品當中能看見的戰鬥場景相比,並不那麼優美。這樣尷尬沒有經常出現,尤其是更具標誌性的戰鬥,例如 Dog Star Swing 中的戰鬥,那些更加經過深思熟慮。在某些方面,它似乎更具風姿,而不是具實質性。

這是一則廣告:

除此之外,這次改編主大部分成功了,或者至少是對一些真正有標誌性的源材料給予了恰當、足夠尊重的解釋。一些粉絲可能會對經過重新安排的敘事結構猶豫不決,傾向於採用更按時間順序排列的中心情節點,但大部分重要的東西都在這裡,而且是行得通的。

John Cho 的描繪可能不大準確,至少對我來說是如此,但我們只能說《星際牛仔》確時有照正確的大方向走,其他的不該多說。如果它有助於讓更多人留意到渡邊令人嘆為觀止的動漫作品,那麼這不是很好嗎。

Cowboy Bebop
07 Gamereactor China
7 / 10
overall score
是我們的網路分數。你的呢? 網路分數是每個國家的平均分數。

相關文章



滾動無限載入網頁內容