著名的神奇寶貝配音演員詹姆斯·卡特·卡特，也被稱為吉米·佐皮，去世，享年 71 歲。卡斯卡特最出名的是他在《精靈寶可夢》動畫系列和電影的英文配音中的工作，他在其中扮演了 Gary Oak、Professor Oak、Meowth 和 James 的角色。
卡斯卡特為這些角色配音已有 20 多年，出現在 700 多集動畫和 15 部電影中。他最後一次露面是在 2020 年的《神奇寶貝大電影：叢林的秘密》中。
2023年，卡斯卡特因被診斷出患有喉癌而退出配音。他於 2025 年 7 月 8 日在臨終關懷中去世，享年 71 歲。自從 Cathcart 去世以來，悼念不斷湧來，包括另一位配音演員 Erica Schroeder 的悼念，她寫道：“ 我會想念你。社區會想念你。全世界都會想念你。最快樂、最旺盛、最善良、最有才華的靈魂之一不再與我們同行。
RIP 詹姆斯·卡特·卡斯卡特。感謝你們所有的回憶和標誌性的詹姆斯臺詞。
