小島秀夫的書籍，《The Gifted Gene and My Lovable Memes》，即將進行英譯，並且出版。
這本書最先於2019年在日本出版，當中討論了小島秀夫的靈感來源。
這本書的英文標題將被命名為《The Creative Gene: How books, movies, and music inspired the creator of Death Stranding and Metal Gear Solid》。對名字有夠長。（中文非官方大致翻譯為《創意基因：書籍、電影與音樂如何啟發了《死亡擱淺》與《潛龍諜影》的創作者靈感》）
本書將透過 Viz發行，並且包括作者本人與音樂人兼演員 Gen Hoshino 之間的交談。
英文版預計10月12日出版。