Gamereactor 中文版. 觀看最新的電玩遊戲預告片,還有在世界最大的電玩大會進行的採訪! Gamereactor 使用 cookies 確保我們能夠在網站上為您帶來最棒的瀏覽體驗。如果您繼續,即代表您同意我們的 cookies 條款

中文版
Gamereactor
新聞
Chernobylite

《車諾比人Chernobylite》的1.0版本發行延後至2021年第2季度

然而開發商承諾遊戲發行時將帶來更多內容。

HQ

稍早我們了解到,《車諾比人Chernobylite》不幸地加入了《極限國度》和《Outriders》,成為2021年延後發行的遊戲之一。本作原定於2021年第1季度發布(但未公開確切日期),然而現在它已經被推遲到今年的第2季度了。儘管遭遇了一些挫折,但開發商 The Farm 51 表示,這款遊戲發行時將帶來更多內容,為粉絲們提供甚至更棒的第一印象。

如果你還不清楚,《車諾比人Chernobylite》是一款科幻生存恐怖遊戲,讓你在車諾比核災發生30年後踏上了尋找另一半的旅途。遊戲在2019年10月份發行至搶先體驗區,其版本1.0發行預計將登陸 PC、 PS4、PS5、Xbox One 跟 Xbox Series。

關於延期的聲明如下:

「第一則消息是,儘管肺炎肆虐全球,但我們仍在按計劃開發這款遊戲(還記得產品藍圖嗎?)。 但是話又說回來,我們將不得不等待到2021年第2季度才能發行最終的PC版本。

為什麼這是好消息呢?我們計劃變得更龐大了。我們已經決定推遲首發,而不是在首發後專注於提供其他內容──這個決定背後的最關鍵原因是,能夠將游戲翻譯到比我們之前承諾的更多的語言當中。感謝與我們合作的發行商,All in! Games,《車諾比人Chernobylite》的情節與界面將被能夠被專業地譯成意大利文、中文、日語和葡萄牙語。除此之外,所有語言版本都被完整重寫和與潤色(主要是文體方面)。至於配音(英語及俄語)──我們正在一間有專業配音員的專業錄音棚中從頭開始錄製。

多虧如此,來自遊戲的整體體驗將變得無比令人興奮和身臨其境。不幸的是,由於遊戲的規模很大(《車諾比人Chernobylite》比我們以往任何作品都還要擁有更多的情節與文本對話),因此添加語測試新翻譯的過程非常耗時,這就是我們無法在2021年第一季度潤色且完成的原因。」

Chernobylite

相關文章

0
《車諾比人Chernobylite》PC 版下週發行,遊戲機版本9月推出

《車諾比人Chernobylite》PC 版下週發行,遊戲機版本9月推出

新聞. 作者為 Alicia Chang

開發商The Farm 51 終於為旗下備受期盼的新作《車諾比人Chernobylite》透露 了發行日期。 對於PC玩家來說,等待的時間並不很長。《車諾比人Chernobylite》將於下週,即 7 月 28 日登陸 GOG、Steam 和 Epic Games Store。但是,家用主機玩家必須等到 9 月 7 日才能進入禁區並探索...



滾動無限載入網頁內容