來自 Paul W. S. Anderson 改編的《魔物獵人》電影有個崎嶇的開始，該作原本已經於中國上映，但是由於MC Jin 在電影內有一句台詞被視為種族歧視，所以現在《魔物獵人》電影已經由中國境內所有影院全面下架。
根據CNN報導，有問題的台詞是這句：
「這是哪門子膝蓋？中國膝蓋！」（What kind of knees are these? Chinese!）（這句話的根源來自一首童謠：Chinese Japanese，dirty knees，and look at these，嘲諷中國與日本人經常下跪）
製作公司康斯坦丁影業已經承認錯誤，並回應：
「我們絕對沒有歧視、侮辱或冒犯任何中國血統的意圖。康斯坦丁電影公司已聽取了中國觀眾的意見，並移除了導致這種誤解的台詞。」
究竟電影是否會重新上映尚不得而知。不過《魔物獵人》本月晚些時候也將於美國上映，歐洲則要等到明年。目前該電影也已經於台灣上映。