已經把《古墓奇兵：暗影（Shadow of the Tomb Raider）》完成的玩家們所看到的東西可能不太一樣。那些進行了Day 1 補丁更新的玩家們將會看到另一個版本的片尾彩蛋，和沒有進行補丁更新的版本不同。會發現這件事是因為一名在《古墓奇兵》論壇上的一名用戶想知道為什麼沒有人討論結尾展示的那封特殊信件。所以他決定再玩一次遊戲，並錄下了替換的結局，這次在這個結局裡沒有那封信了。
Square Enix 回應k了熱烈討論的粉絲們，提供了一個解釋，解釋如下：「就在《古墓奇兵：暗影》的開發過程當中，我們探索了多種片尾彩蛋場景。不幸的是，其中一個方向雖然獲得考慮，但並未被選擇，然而仍舊被包括到遊戲當中，這是個錯誤。首日補丁修正了這個錯誤，並添加許多其他的改善。一如往常，我們高度推薦玩家們安裝補丁，以便享受最完整也最嶄新的遊戲體驗。」