Metal Gear Solid Δ: Snake Eater 幾乎是原版小島秀夫遊戲的 1：1 再現，具有相同的地圖、相同的故事，甚至相同的配音。然而，據一位演員稱，主要演員將有新的聲音，他在 Twitter 上證實他們已經錄製了新的臺詞。
首先是演員 Jim Piddock，他為 Major Zero 配音並確認「他們已經加入」。“一些帶有原創的新錄音。我是零號少校，永遠都是。一遍又一遍。
他回復了一位使用者，確認為 The Boss 配音的 Lori Alan 也回來了（感謝 GamingBolt）。
有點令人失望的消息是，這一確認可能將大衛·海特 （David Hayter） 重新扮演 Snake 的謠言置於背景中， 他在媒體頻道上暗示 了這一點，許多粉絲認為他在談論未來的項目，因為翻拍將主要使用舊的錄音。
無論如何，好消息是原班人馬在20年後回歸，即使只是幾句臺詞。Metal Gear Solid Δ: Snake Eater 將於明年發佈。
