中文版
Gamereactor
新聞

伊恩·弗萊明(Ian Fleming)的007書籍現已編輯以避免冒犯任何人

弗萊明出版社:「本版進行了一些更新,同時盡可能接近原文和設定的時期。

HQ

如果你是黑人、亞洲人、女性或可能肥胖的人,你可能很難閱讀伊恩·弗萊明(Ian Fleming)標誌性的詹姆斯Bond書籍,因為在50年代和60年代,他用表達來描述種族、宗教或體型,這些在今天被認為是冒犯性的。當然,這意味著在現代必須刪除這些單詞和概念。因為 2023 年沒有人可以自己思考並意識到這是 70 年前寫的,當時其他事情“可以”說和寫。但是,世界已經進化,我們今天作為人類被一切都冒犯了。還有每個人。一直以來。

伊恩·弗萊明(Ian Fleming)的007書剛剛出版,再次,為了不冒犯任何人,它們被部分重寫。Fleming Publications 在他們自己的網站上寫下這個:

“本版進行了一些更新,同時盡可能接近原文和設定的時期。”

我們上周還瞭解到,即使是羅爾德·達爾(Roald Dahl)心愛的兒童讀物現在也在重寫,以更好地適應被認為是“好”或“好”的東西。您如何看待這些對舊書的編輯?

伊恩·弗萊明(Ian Fleming)的007書籍現已編輯以避免冒犯任何人
007可能有殺人的許可證,但顯然不會得罪任何人。


滾動無限載入網頁內容