在最近於阿斯圖里亞斯舉辦的 Celsius 232 活動中，我們有機會與多達 22 位（！）國際小說作家對談，涵蓋恐怖（Grady Hendrix）、科幻（Ted Chiang）和史詩奇幻（John Gwynne）等類型。另一個明顯亮點是查克·帕拉尼克，他以處理令人不安的主題和挑釁性主題聞名，當然也是《鬥陣俱樂部》的原創編劇，該片本月即將滿30週年，並被大衛·芬奇改編成1999年的經典電影。
在接下來的訪談中，我們討論了他獨特的寫作風格以及定義他作品的棘手主題，但由於許多粉絲甚至不知道這些主題的存在，我們先問他是否願意看到各種《鬥陣俱樂部》續集的改編。
Palahniuk在影片約6分30秒處提醒我們：「《鬥陣俱樂部》的遺產非常複雜，因為它由New Regency [Productions]資助。「而新攝政公司之所以瓦解，是因為他們大部分資金來自非法軍火銷售。而且這部片由二十世紀福斯製作，後來被華特迪士尼收購。而迪士尼完全不知道該怎麼處理像《鬥陣俱樂部》這麼黑暗的東西。」
帕拉尼克繼續說，或許仍有新改編的希望，雖然媒介不同：
「所以新攝政擁有部分版權。迪士尼擁有部分版權。每個人都在奮戰。所以現在它正朝著倫敦西區的舞台劇發展。那大概是下一個版本。但前提是迪士尼和新麗晶都同意。」
愛德華·諾頓世界盃迷因與芬奇的新《搏擊俱樂部》電影書
小說出版三十年後，距離大衛·芬奇電影改編已過27年，《鬥陣俱樂部》依然在觀眾心中引起共鳴。它的地下俱樂部、著名的規則，尤其是令人難忘的轉折，都給讀者和觀眾留下了深刻的印記。近期很少有時刻能比美國對土耳其世界盃期間及之後，社群媒體上湧現的愛德華·諾頓迷因浪潮更能說明這一點。
「我看過那些迷因了，」Palahniuk 在訪談中笑著回答。「他們來自我認識的每一個人。我真不敢相信25年後這件事還存在。太棒了！」
但隨後作者分享了長期《鬥陣俱樂部》粉絲會喜歡的消息：
「今年秋天，導演 大衛·芬奇（David Fincher）正在製作一本龐大的書籍，」帕拉尼克在影片中透露。 「這本書叫做《第一條規則是......》 而且大概有800頁，包含所有製作團隊的訪談，以及大量幕後花絮。所以這本書將會被放在很多咖啡桌上。這將會是一本龐大的書。」
當你第一次體驗《鬥陣俱樂部》時，它對你意味著什麼？想了解更多帕拉尼克的作品，請觀看完整訪談。
