由傑克·尼科爾森 （Jack Nicholson） 主演的電影《飛越布谷鳥巢》（One Flew Over the Cuckoo's Nest） 無疑是好萊塢最偉大的經典之一。但是，儘管它具有標誌性的地位，但並不是每個人都滿意。這部電影所依據的小說的作者肯·凱西 （Ken Kesey） 對改編的觀點深感不滿。
在電影中，尼科爾森以蘭德爾·麥克墨菲 （Randall P. McMurphy） 的身份佔據中心位置，但在書中，敘述者實際上是威爾·桑普森 （Will Sampson） 在電影中扮演的布羅姆登酋長。這是 Kesey 嚴重反對的事情，因為他認為電影製作人削弱了一個重要的聲音。
然而，現在，凱西似乎終於得到了一些正義。據製片人保羅·讚茨 （Paul Zaentz） 稱，已經與作者的遺孀簽署了一項協議，根據《飛越布谷鳥巢》 製作一部新的電視連續劇 ——這一次是從布羅姆登酋長的角度講述的。這也不是第一次重訪布谷鳥巢。這個故事之前在 Netflix 系列 Ratched 中已經從 Nurse Ratched 的角度進行了探討。
然而，關於這一新改編的許多細節仍不清楚，因為該專案尚未有導演或編劇——也沒有關於何時何地上映的任何資訊。
你讀過《飛越布谷鳥巢》這本書嗎？如果是這樣，您更喜歡它而不是電影——還是相反？
