本季 The Boys 的搞笑線索之一是，替代者 Black Noir 是嗜睡症患者，這意味著他會在隨機的時刻睡著。事實證明，這比你想像的要多，因為在 Happy Sad Confused 播客主持人喬什·霍洛維茨 （Josh Horowitz） 主持的小組討論中，據透露，這個角色反覆運算背後的演員內森·米切爾 （Nathan Mitchell） 實際上在現實中是嗜睡症患者。
The Deep 演員查斯·克勞福德（Chace Crawford）首先表示 ：“我們會在場景中，[米切爾]真的睡著了，他會在場景中睡著了。
Homelander 本人安東尼·斯塔爾 （Antony Starr） 補充道 ：“他合法地睡著了......裡面有一句臺詞，“Noir睡著了嗎？”然後他醒來說“啊，我有嗜睡症”。他他媽的是......在現實生活中。他穿著那套西裝在桌子上睡著了，在現實生活中。內森幾乎患有嗜睡症。我不是在開玩笑。
你可以在下面查看關於這個問題的聊天片段，對話從 48：13 開始。
