Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
Français
Nederlands
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Česko
Ελληνικά
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
追蹤我們
微軟將會在11月10日發行兩台嶄新的遊戲機。這些，與Sony的版本不同，顯然地兩個型號之間威力截然不同。這篇文章將會包括所有你需要知道、關於Xbox Series X的資訊：比較強力的那一台。如果你有任何問題，請讓我們知道，我們會持續更新解答。現在，讓我們就從微軟吹噓最多的部分開始：能力。
CPU：8 個3.8 GHz 核心（多執行緒時3.66 GHz）客製化版AMD Zen 7nm
GPU：52 個計算單元 ＠ 1.825 GHz，客製化版 RDNA 2，所以有將近12 Teraflops 的計算能力
RAM：16GB GDDR6（10GB@560 GB/s，6GB @ 336 GB/s）
內部儲存：1TB NVMe SSD，可使用空間為802GB
光碟驅動器：有
HDMI：1x HDMI 2.1 端口
USB：3x USB 3.1 Gen 1 端口
無線：802.11ac dual band
乙太網路：802.3 10/100/1000
為了使這些細節成為通俗易懂的術語，Xbox Series X在字面上來看，其強度至少是Xbox One X的兩倍，而其強度是Xbox One的八倍半。微軟表示，這將使遊戲機能夠以4K解析度（畫面上3840 x 2160像素）和每秒120幀的速度運行遊戲。但是，就別期待看到新遊戲能結合兩者，因為兩者都需要相當大的能力才能辦到。取而代之的是，部分開發人員承諾他們的遊戲將以60fps的速度在4K下運行，而其他人則將為你提供降低解析度的選擇，用以換取120fps。重要的是要注意，大多數支援120fps的顯示器都具有新的HDMI 2.1輸入，而只有少數具有HDMI 2.0的顯示器可以提供這種輸入，因此，那些擁有2019年或更早購買電視的人，一定要在購買遊戲之前確認是否能跑得動。
很少有家用主機玩家能夠體驗到的另一種令人印象深刻的功能，則是使用固態硬碟可以帶來什麼。擁有SSD而非硬碟驅動器，意味著遊戲及其檔案的加載速度會更快，這通常會使得加載時間變短，檔案快速彈出。我們已經看到了很多這樣的例子，包括《碧血狂殺2》從當前遊戲機版本上的兩分鐘多到Xbox Series X上就只要大約40秒。這還是沒有任何更新的情況下。只是把原版遊戲安裝到SSD上。
安裝到SSD上絕對是一件值得注意的事情，因為這可不僅改善遊戲的加載狀況。最近引起廣泛關注的其中一方面是稱為「快速恢復」（Quick Resume）的功能。簡而言之，這很適合那些厭倦於在等待朋友們加入多人對戰或者朋友們必須暫離幾分鐘時，只能盯著螢幕的玩家們。快速恢復可讓你在短短的幾秒鐘內直接進入最多5個不同的先前暫停遊戲，且不必關閉正在玩的遊戲；你可選擇其中一個其他遊戲，然後先玩那個。甚至在關閉遊戲機後也還能運作，所以再也不需要長時間等候。即使使用外部儲存設備也沒問題喔。
操作系統和其他核心元件意味著我們只能使用1TB NVMe SSD當中的802 GB來儲存遊戲、保存檔案跟應用程式之類的東西。相信很多人的檔案早已超過這個限制數字，並可能會認為擁有外部硬碟驅動器可以為你省錢。我有好消息，也有壞消息。好消息是，你可以將前幾代的遊戲存儲在外部硬碟驅動器上，並通過它來玩「老作品」，但是這有一些缺點。首先，在外部硬碟驅動器上玩Xbox、Xbox 360和Xbox One時代的遊戲意味著你無法獲得視覺增強、加載時間更短等優點。你的Xbox Series遊戲也不能透過外部硬碟驅動器來玩。這就是微軟專有的可擴展儲存解決方案。
Xbox Series遊戲機將只支援微軟與Seagate合作製造的客製1TB儲存擴充卡，而這並不便宜。在撰寫本文時，你必須支付239,99歐元/219.99英鎊/219.99美元，因此請務必注意，下一代遊戲可能會變小，因為有些開發人員會讓玩家能夠刪除個別模式，並且檔案也較小，因為不必透過複製代碼來縮短加載時間。儲存方案的價格也掉得很快，眾所周知，所以等到你實際真的沒有空間用之後再打開錢包可能是明智的選擇。
因為Xbox Series X的價格為499歐元/ 449英鎊/ 499美元。這肯定不是每個人都能負擔得起的，這也是為什麼世界各地的幾家零售商都讓你能夠以每月訂閱付費的方式「租用」遊戲機，並透過「Xbox All Access」計劃讓你在兩年內每個月分期付款。在英國，該企劃可透過GAME和Smyths Toys獲得。兩者都將為你提供Xbox Xbox X與24個月的Xbox Game Pass Ultimate（Xbox Live Gold和Microsoft的訂閱服務，使你可以在PC、Xbox One、Xbox Series以及透過串流於Android設備上訪問數百種遊戲），每月費用28.99美元。我不相信你願意付這些費用只為了看看電影跟電視節目，所以重頭戲當然還是那些遊戲作品。所以說，有哪些遊戲可用？
雖然今年沒有《最後一戰：無限》，你還是有很多可以挑選的。讓我們就從一系列特別為下一世代打造的遊戲清單開始看起吧：
雖然說有個新名字，但Smart Delivery 基本上跟Xbox Play Anywhere 企劃很類似。這意味著你如果已經擁有一套Xbox One 版本的遊戲，基本上可以免費獲得Xbox Series X 版本，讓你從之前中斷的地方以更好的畫質圖形、更短的加載時間與其他下一世代改善功能接續玩下去。
說到改善跟繼續玩下去。前述的32款遊戲不是唯一能夠讓你在新機上遊玩的，因為Xbox Series X 將能夠支援每一款在Xbox One上能夠玩的 Xbox、Xbox 360 跟 Xbox One遊戲，並且不需要Kinect。你也許還會發現這一次遊戲感覺變得更好了。
我這樣說是因為在SSD上安裝這些遊戲將讓它們能直接在新硬體上運行。這意味著，由於採用了特殊的高動態範圍（HDR）重建技術，在某些情況下，它們將獲得更好的解析度、更穩定甚至有時達兩倍的幀率、更高的圖像品質、更短的加載時間以及更棒的色彩與照明效果。所有這些都不需開發人員費勁。
遊戲並不是當前這一世代可以於Xbox Series X上運行的唯一東西。配件也可以搭配使用。透過USB或控制器的3.5 mm端口連接到遊戲機，任何經過官方授權之Xbox One配件也都可以在Xbox Series X上使用。我沒有提到光纖，因為Series X沒有這類的輸入，但先不要覺得自己不走運。Astro、SteelSeries、Turtle Beach和其他幾個大型品牌都表示，他們正在為使用光纖電纜線的耳機開發韌體更新與其他解決方案。
不過，當遊戲機套組中顯然包含一台新控制器時，你的舊控制器在Xbox Series X上是否能運作就不是很重要了，是嗎？Xbox Series控制器並不是Xbox One版本的複製品，因為它有一些不錯的改變。光從外表看的話，其中兩個變化很明顯。 讓我們從中間的新按鈕開始。微軟參考了DualShock 4的設計，並添加了一個「分享」按鈕，這使螢幕截圖與錄製gameplay變得更加容易。在預設的情況下，按一下即可截取螢幕截圖，按住不放即可錄製視頻影片。
然後我們從左方看看改變；新的方向鍵，也就是D-pad。現在，你可以將其稱為傳統銳邊十字架與多面盤的混合體，這使得在僅使用4個方向的遊戲與包括對角線輸入等的遊戲之間進行切換變得更加容易。
一些改變在圖片中難以察覺，包括尺寸。新控制器稍微比前一代更小些，並且有圓潤的bumpers，圍繞扳機鍵的部分略微變圓，還有雕刻花紋的手把。無論你不喜歡，其中沒有變的一個部分是，新控制器使用兩節AA電池，並且也可以搭配Xbox One使用。
如果這些聽起來不錯，那麼是時候稍微看看回家要把Xbox Series X放在哪裡了。直立起來的遊戲機高度為30.1公分，長為15.1公分，寬為15.1公分，因此佔用的體積會比原版Xbox One少。你也可以側放，所以如果你的電視下面有媒體中心之類的也無須擔心。這些事情可能親眼看到情況會比閱讀描述更容易理解，這就是為什麼我們在下方影片中讓新機的尺寸與其他遊戲機進行比較。
這些都是你所需要了解的Xbox Series X的詳細資訊，但是我們對此有何實際想法？ 這些天Kieran幾乎每天不眠不休地試用，因此本週晚些時候我們將帶來評論文章。敬請期待。